In this extract from Cricket Across Dark Waters Arunabha Sengupta discusses how cricket poetry of the Caribbean has been marginalised in favour of notes from a small island